Can I change the operating system?

Yes, you can. Open the Servers tab, select your server and click on Software. There you'll find the 'Change OS' option. Then you have to choose a new OS and confirm your choice. Please note that all the information on your server will be lost in this process.